Het advies dat aan de drie fortuinlijke vrouwen
gegeven is kort voor het vertrek
Na de verfijnste zijde stoffen en tabellen van voorspelkunst op een kostbare troon gestapeld te hebben, en hem onthaald te hebben met vele plezierige dingen, groet ze hem vol respect en verzoekt : "Geef me een paar woorden van grote betekenis, een doeltreffend vers wat ik onthouden kan. Ook al heb ik de wereld niet achter me gelaten, toch zou ik graag de Dharma willen koesteren die me op een later tijdstip naar verlichting kan voeren." Hierop antwoord de goeroe : "Luister goed, koningin Ngang Chung! Om te beginnen, richt je volle aandacht op vergankelijkheid, richt je daarna op het Voor Toevlucht gaan en richt je gebeden tot de lama's. Dit zijn de voorbereidingen, die betekenis aan je bestaan geven. Zorg hierna dat je lichamelijk rustig bent, net zo als in een leeg huis de regendruppels zich langzaam verzamelen. Ontspan je, dwingt noch je geest, noch je lichaam. Omdat de kalmte van sunyata de basis is, verjaag je misvattingen door je geest krachtig te richten op leegheid. In de gedachten welke dan ontstaan, zal begrip komen zonder er iets voor te doen. Steeds maar weer opnieuw, werk aan datgene wat je weerhoudt van mediteren. Onthul wat er ook opkomt, zowel de goede als de kwade gedachten. Het kind wat zijn weg weet, vervolgt zijn weg wat er ook met hem gebeurt en niets kan hem schaden. Gedurende de tijd van Inzicht, wat door een milde aura van rust omgeven wordt, zijn openheid en verschijningen onafscheidelijk. De zes zintuigen zullen naar voren komen, ook al zijn visioenen en leegheid onafscheidelijk. Dit is de echte basis, die betekenis aan je bestaan geeft. Gedurende de periode van meditatie, is er niets, er is eenvoudig leegheid. Verlang je daarentegen naar visioenen, dan zal je misleidt worden. Na zorgvuldige onderzoeking, leer geen onderscheidt te maken tussen aanname of ontkenning. Omdat alles kan gebeuren, zal vrede vanuit je zelf ontstaan. Zelfs als je niet mediteert moet je je inspannen voor persoonlijke groei. Als je zo doet zonder hierdoor iets te bereiken, weet dan dat Realisatie altijd deel is van je eigen natuur, en handel, vanuit je diepste natuur, voor het welzijn van alle wezens. Handel onophoudelijk vanuit de Dharma; als je jezelf zuivert van je tekortkomingen, zal Realisatie vanzelf komen vanuit je diepste natuur. Bekrachtig je verdiensten met gebeden en stel dit ten dienste voor het welzijn van alle wezens. Zonder zulke gebeden en toewijding is er niets dat betekenis aan je bestaan geeft. Val niet in de fout van opwinding of passiviteit, wees vervuld met vertrouwen. Zo, in een paar woorden van groot belang, ligt voorbereiding, handeling en vervulling. De Dharma zal zo het grootste effect hebben, in dit leven en in alle komende levens. Zo sprak hij. En koningin Ngang Chung bereikte bevrijding.